At kommunikere er at leve

NYHED FRA ODIN TEATRET

Silvia Battaglio i rollen som den døv-blinde Helen Keller.

For cirka et halvt århundrede siden vidste næsten alle, hvem amerikanske Helen Keller var: En helt utrolig kvinde, et fantastisk menneske, der, på trods af at hun som toårig som følge af en skarlagensfeber blev blind og døv, kæmpede sig igennem dette næsten ubærlige handicap og endte med at få et stærkt, stort og handlekraftigt liv.

Mange andre inspirerende skikkelser har siden skubbet billedet af den viljestærke Helen Keller lidt til side. Men nu er hendes historie blevet taget op på ny. Det er den italienske danser og skuespiller, Silvia Battaglio, der i Helens historie har set nogle vilkår og omstændigheder, som vi som mennesker på en måde alle deler - om end for de fleste på en knapt så heltemodig måde.

Med udgangspunkt i Helen Kellers selvbiografi har hun bygget en bevægende og vedkommende forestilling, som vises som gæstespil på Odin Teatret lørdag den 25. februar kl. 20. Forestillingen hedder: Io amo Helen, der oversat til dansk er: Jeg elsker Helen.

Silvia Battaglio er uddannet klassisk danser og har forholdt sig meget frit til Helens historie. Men der vil alligevel sikkert være mange genkendelige elementer for dem, der kender den: Hvordan hendes forældre i begyndelsen er ude af stand til at tackle den situation, der er opstået, og hvor det bliver pædagogen Anne Sullivan, der i begyndelsen bliver hendes stemme til omverden og gennem et sejt og tålmodigt arbejde får gjort det muligt for Helen at få kontakt med verden, med naturen, med andre mennesker og til sidst også med kærligheden.

Helen Keller lærte at kommunikere gennem tegnsprog. Videre gennem det manuelle alfabet og punktskriften blev hun til sidst også i stand til at tale. I 1900 blev hun optaget på Radcliffe College, hvor hun som 24årig dimitterede som den første døvblinde studerende nogensinde. Helen Keller døde i 1968 i en alder af 87, og det er, som om man gennem hendes eksempel forstår, at det er i kommunikationen med omverden, at mennesket kommer til sin egentlige eksistens.

I Io amo Helen optræder foruden Silvia Battaglio selv også Patrizia Pozzi.